Schild erinnert an Seligenstadt
Geschenk für Verschwisterungschalet in Triel
Die Freundschaft zwischen Triel sur Seine (Frankreich) und Seligenstadt wächst seit 1967 immer weiter. Regelmäßig finden offizielle und private Besuche sowie Verschwisterungsfeierlichkeiten statt. Zum Zehnjährigen hatte Seligenstadt ihren französischen Freunden ein besonderes Geschenk gemacht: ein Chalet als Begegnungsstätte und Raum für die Vereine von Triel.
Zur Übergabe erschienen sind (von links): EFS-Ehrenvorsitzender Gerhard Hillgers, Bürgermeister Daniell Bastian, Nicole Jusserand und Francis Hervillard (Vertreter aus Triel), Ali Mediouni und Christine Spitzenberg (EFS). Foto: p
Diese Hütte wurde damals von Freiwilligen des Technischen Hilfswerkes(THW) Seligenstadt aufgebaut. „Sie sind eigens dafür an sieben Wochenenden nach Triel gefahren,“ erinnert sich Christine Spitzenberg vom Europäischen Freundeskreis Seligenstadt (EFS).
Seit Jahrzehnten dient das Chalet Trieler Vereinen für die unterschiedlichsten Zwecke. „Da bisher noch kein Schild auf den Ursprung und damit auf die Städtepartnerschaft hinweist, haben wir ein zweisprachiges Hinweisschildanfertigen und gravieren lassen“, erzählt Bürgermeister Daniell Bastian.
Bastian überreichte sein Geschenk persönlich an die Trieler Freunde, die durch Nicole Jusserand und Francis Hervillard vertreten wurden. Sie werden
es mit nach Frankreich nehmen und an der Hütte anbringen, versprachen die beiden Gäste bei der Übergabe. yfi
Quelle: Offenbach-Post/Seligenstadt/Hainburg/Mainhausen 15.11.2023